Nutzungsbedingungen

Bitte lesen Sie diese sorgfältig, bevor Sie den Dienst Samurai VPN nutzen

Zuletzt aktualisiert: 8. Juli 2026

Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend „diese Bedingungen“) regeln die Bedingungen für die Nutzung des von SecureSS (nachfolgend „das Unternehmen“) bereitgestellten VPN-Dienstes „Samurai VPN“ (nachfolgend „der Dienst“) für iPhone / iPad. Mit der Nutzung des Dienstes gilt, dass Sie diesen Bedingungen zugestimmt haben.

Artikel 1 (Allgemeines)

  1. Diese Bedingungen gelten für sämtliche Beziehungen zwischen dem Unternehmen und den Nutzern des Dienstes (nachfolgend „Nutzer“).
  2. Das Unternehmen kann neben diesen Bedingungen gesonderte Nutzungsbestimmungen (nachfolgend „Einzelbestimmungen“) festlegen; die Einzelbestimmungen bilden einen Teil dieser Bedingungen.
  3. Widersprechen sich diese Bedingungen und die Einzelbestimmungen, so haben die Einzelbestimmungen Vorrang.

Artikel 2 (Leistungsumfang)

  1. Der Dienst ist ein Dienst zur verschlüsselten Kommunikation (VPN) für iPhone / iPad, der das Protokoll VLESS + XTLS-Reality verwendet.
  2. Der Dienst bietet die Verschlüsselung der Internetkommunikation über in Japan aufgestellte Server.
  3. Inhalt, Spezifikationen und Bereitstellungsbedingungen des Dienstes können nach Ermessen des Unternehmens ohne Vorankündigung geändert werden.
  4. Der Dienst gewährleistet keinen Zugriff auf bestimmte Websites oder Onlinedienste.
  5. Verbindungsgeschwindigkeit und Verbindungsqualität werden nach dem Best-Effort-Prinzip bereitgestellt; eine bestimmte Qualität wird nicht garantiert.

Artikel 3 (Zustandekommen des Nutzungsvertrags)

  1. Der Nutzungsvertrag kommt zustande, sobald der Nutzer über den App Store ein Abonnement des Dienstes erwirbt.
  2. Voraussetzung ist, dass der Nutzer mindestens 18 Jahre alt ist.

Artikel 4 (Kontoverwaltung)

  1. Der Nutzer verwaltet die Verbindungsdaten des Dienstes in eigener Verantwortung.
  2. Die Weitergabe, Vermietung, gemeinsame Nutzung, der Verkauf oder die Veröffentlichung der Verbindungsdaten an Dritte sind untersagt. Die Nutzung innerhalb desselben Haushalts ist jedoch gestattet.
  3. Das Unternehmen übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die durch missbräuchliche Verwendung der Verbindungsdaten entstehen.

Artikel 5 (Nutzungsgebühren und Zahlung)

  1. Die Nutzungsgebühren des Dienstes richten sich nach der vom Unternehmen gesondert festgelegten Preisliste.
  2. Die Zahlung erfolgt per In-App-Kauf über den App Store (automatisch verlängerndes Abonnement) über Apple. Das Unternehmen erhält und speichert keine Kreditkartendaten der Kundinnen und Kunden.
  3. Das Abonnement verlängert sich automatisch, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums gekündigt wird.
  4. Das Unternehmen kann die Gebühren durch vorherige Ankündigung ändern. Die geänderten Gebühren gelten ab der nächsten Verlängerung.

Artikel 6 (Kostenlose Testphase)

  1. Neuen Nutzern wird eine 3-tägige kostenlose Testphase gewährt.
  2. Bei Kündigung während der kostenlosen Testphase fallen keine Kosten an.
  3. Nach Ablauf der kostenlosen Testphase wird die Gebühr des gewählten Tarifs automatisch abgerechnet.

Artikel 7 (Rückerstattungsrichtlinie)

  1. Aufgrund der Art des Dienstes sind Rückerstattungen nach dem Kauf grundsätzlich nicht möglich.
  2. Rückerstattungen für über den App Store erworbene Abonnements richten sich nach den Rückerstattungsrichtlinien von Apple und werden von Apple bearbeitet.

Artikel 8 (Verbotene Handlungen)

Bei der Nutzung des Dienstes darf der Nutzer folgende Handlungen nicht vornehmen:

  1. Handlungen, die gegen Gesetze oder die guten Sitten verstoßen
  2. Straftaten oder damit verbundene Handlungen
  3. Handlungen, die Urheberrechte, Markenrechte, Rechte am eigenen Bild, Persönlichkeitsrechte oder sonstige geistige Eigentumsrechte verletzen
  4. Cyberangriffe wie unbefugter Zugriff, DDoS-Angriffe, die Verbreitung von Schadsoftware oder Portscans
  5. Das Versenden von Spam-E-Mails oder Phishing
  6. Der Weiterverkauf, die Weiterverteilung oder die Veröffentlichung der Verbindungsdaten des Dienstes an Dritte
  7. Reverse Engineering, Dekompilierung oder Analyse des Dienstes
  8. Verleumdung, üble Nachrede, Bedrohung oder Belästigung anderer Nutzer oder Dritter
  9. Handlungen, die die Server oder das Netzwerk des Unternehmens übermäßig belasten
  10. Sonstige Handlungen, die das Unternehmen für unangemessen hält

Artikel 9 (Aussetzung und Unterbrechung des Dienstes)

  1. Das Unternehmen kann den Dienst in folgenden Fällen vorübergehend aussetzen oder unterbrechen:
    • Bei Wartung oder Inspektion von Servern und Netzwerkeinrichtungen
    • Bei Server- oder Kommunikationsstörungen
    • Bei höherer Gewalt wie Naturkatastrophen, Stromausfällen, Kriegen oder Terrorismus
    • Wenn das Unternehmen es sonst für erforderlich hält
  2. Bei geplanten Wartungsarbeiten bemüht sich das Unternehmen, diese so weit wie möglich im Voraus anzukündigen.
  3. Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, die dem Nutzer durch die vorübergehende Aussetzung oder Unterbrechung des Dienstes entstehen.

Artikel 10 (Nutzungssperre und Zwangskündigung)

  1. Verstößt ein Nutzer gegen diese Bedingungen, kann das Unternehmen die Nutzung des Dienstes ohne Vorankündigung sperren oder den Nutzungsvertrag kündigen.
  2. Im Fall des vorstehenden Absatzes werden bereits gezahlte Nutzungsgebühren nicht erstattet.

Artikel 11 (Haftungsausschluss)

  1. Der Dienst wird „wie besehen“ (as-is) bereitgestellt. Das Unternehmen übernimmt keinerlei Gewähr für Vollständigkeit, Richtigkeit, Zuverlässigkeit, Nützlichkeit oder Ähnliches des Dienstes.
  2. Das Unternehmen gewährleistet nicht die Zugriffsmöglichkeit auf bestimmte Websites, Anwendungen oder Dienste.
  3. Das Unternehmen gewährleistet keine Verbindungsgeschwindigkeit, keine stabile Verbindung und keine Freiheit von Verzögerungen.
  4. Das Unternehmen übernimmt keinerlei Haftung für Streitigkeiten, die durch die Nutzung des Dienstes zwischen dem Nutzer und Dritten entstehen.
  5. Das Unternehmen haftet nicht für unmittelbare, mittelbare, zufällige, besondere oder Folgeschäden, die durch die Nutzung des Dienstes entstehen, unabhängig von der Vorhersehbarkeit.

Artikel 12 (Schadensersatz)

  1. Haftet das Unternehmen dem Nutzer gegenüber auf Schadensersatz, so ist die Höhe auf die vom Nutzer gezahlte Nutzungsgebühr des letzten Monats begrenzt.
  2. Der Anspruch auf Schadensersatz erlischt, wenn er nicht innerhalb eines Jahres ab Entstehung des Schadens geltend gemacht wird.

Artikel 13 (Datenschutz- und Protokollrichtlinie)

  1. Das Unternehmen speichert keine Protokolle über Kommunikationsinhalte, den Browserverlauf oder die Ziel-IP-Adressen der Nutzer.
  2. Die vom Unternehmen erhobenen Informationen beschränken sich auf Folgendes:
    • Für die Verifizierung von In-App-Käufen erforderliche Informationen (von Apple bereitgestellte Transaktionsinformationen sowie eine anonyme Kennung)
    • Anonyme Statistiken zum Datenvolumen (zur Verbesserung der Servicequalität)
  3. Die Zahlung wird über Apple (App Store) abgewickelt; das Unternehmen erhält keine Zahlungsdaten wie Kreditkartennummern.
  4. Das Unternehmen gibt personenbezogene Daten der Nutzer außer in gesetzlich vorgeschriebenen Fällen nicht an Dritte weiter. Da jedoch, wie oben beschrieben, keine Protokolle über Kommunikationsinhalte vorgehalten werden, sind die offenlegbaren Informationen begrenzt.

Artikel 14 (Geistige Eigentumsrechte)

  1. Urheberrechte, Markenrechte und sonstige geistige Eigentumsrechte in Bezug auf den Dienst stehen dem Unternehmen zu.
  2. Der Nutzer darf Inhalte des Dienstes ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens nicht vervielfältigen, verbreiten, übertragen oder erneut veröffentlichen.

Artikel 15 (Kündigung und Beendigung)

  1. Der Nutzer kann jederzeit kündigen, indem er über „Einstellungen > [Ihr Name] > Abonnements“ auf seinem iPhone / iPad Samurai VPN auswählt und auf „Abo kündigen“ tippt.
  2. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam; bis dahin kann der Dienst weiterhin genutzt werden.
  3. Eine anteilige Rückerstattung erfolgt nicht. Rückerstattungsanfragen bearbeitet Apple (App Store).

Artikel 16 (Änderung der Bedingungen)

  1. Das Unternehmen kann diese Bedingungen ändern, wenn es dies für erforderlich hält.
  2. Die geänderten Bedingungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website des Dienstes in Kraft.
  3. Über wesentliche Änderungen bemüht sich das Unternehmen, die Nutzer im Rahmen des Möglichen zu informieren.
  4. Nutzt der Nutzer den Dienst nach der Änderung der Bedingungen weiter, gilt dies als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.

Artikel 17 (Anwendbares Recht und Gerichtsstand)

  1. Die Auslegung dieser Bedingungen unterliegt japanischem Recht.
  2. Für Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Dienst ist das Bezirksgericht Tokio (Tokyo District Court) als ausschließlich zuständiges Gericht erster Instanz vereinbart.

Ende