Mentions légales relatives à la loi sur les transactions commerciales spécifiées

Mentions requises en vertu de l'article 11 de la loi japonaise sur les transactions commerciales spécifiées

Dernière mise à jour : 8 juillet 2026

Vendeur	SecureSS
Responsable de l'exploitation	Hikari Okada
Adresse	Communiquée sans délai sur demande.
Numéro de téléphone	Communiqué sans délai sur demande.
Contact	Veuillez nous contacter via la page de contact.
URL du service	https://samurai.securess.online
Nom du service	Samurai VPN (service de connexion VPN pour iPhone / iPad)
Prix de vente	Forfait hebdomadaire : ¥1,000 (TTC) Forfait mensuel : ¥1,980 (TTC) Forfait annuel : ¥18,000 (TTC) * Aucun frais supplémentaire au-delà de ce qui précède.
Moyens de paiement	Achat intégré à l'application via l'App Store (abonnement à renouvellement automatique) * Les paiements sont traités par Apple (App Store).
Échéance de paiement	Le prélèvement est effectué via votre Apple ID à la fin de la période d'essai gratuit de 3 jours. L'abonnement se renouvelle ensuite automatiquement à chaque période du forfait.
Date de fourniture du service	Disponible immédiatement après avoir téléchargé l'application sur l'App Store et acheté un abonnement dans l'application.
Période d'essai gratuit	3 jours pour tous les forfaits. En cas de résiliation pendant la période d'essai gratuit, aucun frais n'est facturé.
Retours / Annulations	En raison de la nature du service, les remboursements après achat ne sont en principe pas acceptés. Les demandes de remboursement sont traitées par Apple (App Store) conformément à sa politique. Aucun frais n'est facturé en cas de résiliation pendant la période d'essai gratuit.
Comment résilier	Résiliez à tout moment depuis « Réglages > [votre nom] > Abonnements » sur votre iPhone / iPad en sélectionnant Samurai VPN. Pour plus de détails, consultez la page sur la résiliation.